Большой русско-испанский словарь - большинство

с.

mayoría f, la mayor parte; la generalidad, los más

подавляющее большинство — mayoría aplastante (abrumadora)

молчаливое большинство — mayoría silenciosa

агрессивно-послушное большинство — mayoría agresiva y obediente

большинство голосов — la mayoría de votos

решить большинством голосов — resolver por mayoría de votos

в большинстве случаев — en la mayoría (en la mayor parte) de los casos; en muchos casos, muchas veces